一、在公司/企业转让过程中，债务的转让是一个重要的环节。如果转让方未将债务情况告知受让方，投资者能否要求追究法律责任呢？本文将围绕这一问题展开讨论。<

二、债务转让的基本概念

1. 债务转让是指债务人将其债务的全部或部分转移给第三人的行为。

2. 债务转让需要满足一定的条件，如债务人的同意、债权人的同意等。

3. 债务转让后，受让人成为新的债务人，原债务人不再承担相应的债务责任。

三、转让债务未告知的法律后果

1. 违反告知义务：根据《合同法》的规定，债务人转让债务应当通知债权人，否则债权人有权拒绝转让。

2. 侵害债权人权益：转让方未告知债务情况，可能导致债权人权益受损，如债权无法实现、财产损失等。

3. 追究法律责任：转让方未告知债务情况，可能构成侵权行为，投资者有权要求追究其法律责任。

四、投资者追究法律责任的途径

1. 诉讼途径：投资者可以通过向法院提起诉讼，要求转让方承担相应的法律责任。

2. 调解途径：投资者可以尝试与转让方进行调解，达成和解协议。

3. 行政途径：投资者可以向相关行政部门投诉，要求对转让方进行处罚。

五、转让方可能承担的法律责任

1. 民事责任：转让方未告知债务情况，可能需要承担违约责任、侵权责任等。

2. 刑事责任：在特定情况下，转让方可能涉嫌欺诈、虚假陈述等犯罪行为，需承担刑事责任。

3. 行政责任：转让方可能被相关行政部门处以罚款、吊销营业执照等行政处罚。

六、投资者如何防范风险

1. 仔细审查转让方提供的资料：投资者在签订转让协议前，应仔细审查转让方提供的债务情况，确保信息的真实性。

2. 要求转让方提供债务清单：投资者可以要求转让方提供详细的债务清单，包括债务金额、债务人、债务期限等信息。

3. 咨询专业人士：投资者在转让过程中，可以咨询律师、会计师等专业人士，以确保自身权益。

公司/企业转让债务未告知，投资者有权要求追究转让方的法律责任。投资者在转让过程中应提高警惕，采取有效措施防范风险。上海加喜财税公司（公司转让平台：http://www.bbbbss.com）提醒广大投资者，在选择转让方时，务必核实其债务情况，确保自身权益不受侵害。转让方也应严格遵守法律法规，履行告知义务，避免因未告知债务情况而承担法律责任。

上海加喜财税公司服务见解：

在处理公司/企业转让债务未告知的情况时，我们建议投资者首先核实债务情况的真实性，确保自身权益。转让方应充分履行告知义务，避免因未告知债务情况而引发法律纠纷。在转让过程中，双方应遵循公平、公正、诚信的原则，共同维护市场秩序。上海加喜财税公司作为专业的公司转让平台，将竭诚为您提供优质的服务，助力您顺利完成公司/企业转让。